1 00:00:03,440 --> 00:00:07,353 ILUMINACIÓN 2 00:00:35,120 --> 00:00:37,111 ¿Qué es la "iluminación"? 3 00:00:40,000 --> 00:00:44,551 "Iluminación" es un término y una perspectiva. de San Agustín. 4 00:00:44,880 --> 00:00:50,512 Tanto el plazo como las perspectivas sobrevivió durante mucho tiempo, 5 00:00:50,840 --> 00:00:53,718 el conjunto de Filosofía medieval. 6 00:00:54,040 --> 00:01:02,038 Según él, adquirimos conocimiento. a través de la iluminación de la mente. 7 00:01:02,360 --> 00:01:09,596 Entonces, en ese momento de iluminación, la mente va directamente a encontrar la verdad, 8 00:01:10,200 --> 00:01:17,231 de la misma manera que los ojos ven el mundo real, encontrarlo directamente sin necesidad de pensar. 9 00:01:17,560 --> 00:01:24,238 Por lo tanto, la iluminación no es un estado de éxtasis, 10 00:01:24,560 --> 00:01:28,633 no es un éxtasis irreflexivo o en trance. 11 00:01:28,960 --> 00:01:31,269 Es la intensificación del pensamiento. 12 00:01:31,600 --> 00:01:38,517 Todo lo que se necesita es lograr de ese estado de pureza de corazón, 13 00:01:38,840 --> 00:01:43,277 Una pureza de corazón, eso es más importante. que los mecanismos de la mente. 14 00:02:00,800 --> 00:02:04,156 - ¿Nombre de pila? -Franciszek 15 00:02:04,480 --> 00:02:06,277 - ¿Apellido? -Retman 16 00:02:06,600 --> 00:02:08,318 ¿Año de nacimiento? 17 00:02:13,360 --> 00:02:15,999 Altura: 176 centímetros 18 00:02:16,320 --> 00:02:19,517 Peso: 76.200 19 00:02:19,840 --> 00:02:23,879 Esta es una visión corta de miras que significará el uso constante de gafas correctoras. 20 00:02:26,160 --> 00:02:29,277 La presión arterial está dentro de lo normal: 21 00:02:29,600 --> 00:02:33,195 Tendencia a la curvatura de la columna vertebral despejada. 22 00:02:33,520 --> 00:02:35,511 Silueta muy inadecuada. 23 00:02:40,400 --> 00:02:41,549 Por favor presione el botón rojo a la señal luminosa, 24 00:02:41,880 --> 00:02:45,350 y el boton verde a la señal sonora. 25 00:02:58,200 --> 00:03:01,875 El lápiz debe guiarse de tal manera que no toque el borde de la apertura. 26 00:03:06,160 --> 00:03:09,277 Intente hacer que el indicador se mantenga verticalmente en el aparato. 27 00:03:11,000 --> 00:03:12,069 Un poco... 28 00:03:14,480 --> 00:03:18,314 Poco aún no ha llegado un poquito más, por favor un poquito... 29 00:03:20,680 --> 00:03:24,434 Por favor, construye una figura con los ladrillos. como en el diagrama. 30 00:03:29,280 --> 00:03:33,193 Las pruebas realizadas han demostrado talentos multidireccionales, 31 00:03:33,520 --> 00:03:37,229 un alto nivel de inteligencia y inclinación ontológica 32 00:03:37,560 --> 00:03:39,278 e inclinación a la reflexión. 33 00:04:17,160 --> 00:04:19,469 Bueno, creo que está bien... Muy bien, gracias. 34 00:04:19,800 --> 00:04:21,552 ¿Podrías sentarte aquí? 35 00:04:33,760 --> 00:04:35,830 Lo hiciste bastante bien, ¿no? 36 00:04:40,600 --> 00:04:41,715 Esa es una muy buena matrícula. 37 00:04:42,040 --> 00:04:48,388 ¿Por qué elegiste? ¿La física como asignatura universitaria? 38 00:04:48,720 --> 00:04:52,269 Este documento demuestra que eres bueno. en todo. 39 00:04:56,560 --> 00:04:58,949 Bueno, la física parecía ser lo más cercano... 40 00:04:59,280 --> 00:05:02,750 ¿Existe alguna rama de la física que ¿Te interesa especialmente? 41 00:05:03,480 --> 00:05:10,397 ¿Hay algún detalle que te interese? si hablamos de varias ramas de la física? 42 00:05:11,840 --> 00:05:16,709 Creo que sí, excepto que prefiero para responder esa pregunta... 43 00:05:17,360 --> 00:05:19,874 Lo siento, estamos configurando todas estas preguntas, 44 00:05:20,200 --> 00:05:23,988 pero siempre estamos interesados ¿Qué piensan los candidatos cuando...? 45 00:05:24,320 --> 00:05:26,470 Mentes no contaminadas... 46 00:05:26,800 --> 00:05:32,432 ¿Qué esperabas? ¿A su elección de física como asignatura? 47 00:05:32,760 --> 00:05:35,513 - ¿Debo dar una respuesta seria? - ¡Por supuesto! 48 00:05:35,840 --> 00:05:38,832 no me gustaría decir cualquier tontería... 49 00:05:42,480 --> 00:05:46,029 pero me pareció que me gustaria saber 50 00:05:46,360 --> 00:05:47,952 ciertas cosas. 51 00:05:48,280 --> 00:05:50,714 Bueno, puedes decir lo mismo. sobre cualquier rama del aprendizaje universitario, 52 00:05:51,040 --> 00:05:53,429 que descubrirías cosas nuevas. 53 00:05:56,200 --> 00:05:59,431 Pero pensé que la física te da conocimiento concreto, 54 00:05:59,760 --> 00:06:02,797 eso significa... 55 00:07:23,840 --> 00:07:26,195 Por favor permanezcan sentados... 56 00:09:09,880 --> 00:09:12,952 ¿Y bien? ¿Crees que aterrizarán? antes de que terminemos aquí? 57 00:09:13,280 --> 00:09:14,998 no creo que lo hagan hazlo por 65... 58 00:09:17,760 --> 00:09:19,432 ¡Brazos adelante! 59 00:09:19,760 --> 00:09:22,399 Esa no es una línea recta. ¡Al paso! 60 00:09:22,720 --> 00:09:26,030 Átomo al frente, mantén tus armas. ¡Debajo de ti, con los ojos cerrados! 61 00:09:27,880 --> 00:09:31,077 Pero no siento ninguna responsabilidad. por la bomba atómica, 62 00:09:31,400 --> 00:09:33,516 desde que fue descubierto hace mucho tiempo, 63 00:09:33,840 --> 00:09:36,195 sin participación por mi parte en absoluto... 64 00:09:36,520 --> 00:09:38,590 físico descubrió la bomba atómica. 65 00:09:38,920 --> 00:09:42,629 No fueron ellos quienes lo usaron. 66 00:09:42,960 --> 00:09:47,238 Los tiempos en que la física tenía algo que decir, han pasado. 67 00:09:47,560 --> 00:09:51,030 Hoy, si queremos encontrar una respuesta a la pregunta si 68 00:09:51,360 --> 00:09:54,158 un físico decidió el destino del mundo, la aniquilación total, 69 00:09:54,480 --> 00:09:58,109 de lo que podemos decir: No, esos tiempos han pasado. 70 00:09:58,440 --> 00:10:01,750 Hoy un biólogo o un hombre haciendo algo con genes tiene un poder... 71 00:10:02,080 --> 00:10:05,152 Si vamos a discutir si la situación actual El físico es responsable de cualquier cosa. 72 00:10:05,480 --> 00:10:06,879 para que podamos cerrar este collage y decir: No. 73 00:10:07,200 --> 00:10:09,919 si la teoría de la responsabilidad del científico 74 00:10:10,240 --> 00:10:12,435 nos interesa, entonces dejémonos de lado, dejen de ser megalómanos, 75 00:10:12,760 --> 00:10:14,159 y mira estas cosas... 76 00:10:14,480 --> 00:10:15,799 La física ha dejado de ser la primera, rama líder de la ciencia... 77 00:10:16,120 --> 00:10:19,999 se han vuelto simples trabajo cotidiano. 78 00:10:20,320 --> 00:10:24,916 La responsabilidad que había Hace 30 años todo se acabó. 79 00:10:25,240 --> 00:10:29,677 Movido hacia los hombros de las otras ciencias, 80 00:10:30,000 --> 00:10:34,551 quién es el potencial amenazante, como la biología molecular 81 00:10:34,880 --> 00:10:37,553 o experimentos con genes, me asusta bastante. 82 00:10:39,880 --> 00:10:45,079 Embrión humano de tubo de ensayo. 83 00:10:45,400 --> 00:10:48,437 Embrión de ratón artificial 84 00:10:48,760 --> 00:10:50,751 Crecimiento simulado eléctricamente. 85 00:10:51,080 --> 00:10:53,878 Genes de virus en el cromosoma humano. 86 00:10:54,200 --> 00:10:56,760 Primer paso hacia la herencia remota. 87 00:10:57,080 --> 00:11:02,871 Error genético innato. 88 00:11:03,440 --> 00:11:04,555 Hago una división en dos: 89 00:11:04,880 --> 00:11:07,713 Ciencia pura, que debería sigue adelante, y si alguien... 90 00:11:08,040 --> 00:11:11,749 entrar en ello a través simple curiosidad, que es muy noble... 91 00:11:12,080 --> 00:11:14,196 Ciencia pura, poesía pura, no existe. 92 00:11:14,520 --> 00:11:16,238 Bueno, La poesía pura existe. 93 00:11:16,560 --> 00:11:19,950 Pero en realidad ninguno de nosotros trabajando en física 94 00:11:20,280 --> 00:11:23,272 no está absorto en el mundo, 95 00:11:23,600 --> 00:11:26,398 solo estamos interesados en lo nuestro carreras individuales, ganar suficiente dinero 96 00:11:26,720 --> 00:11:28,278 para comprar nuestras propias casas, autos. 97 00:11:28,600 --> 00:11:34,038 Por supuesto poder tener la compañía de personas que disfrutarás, 98 00:11:34,360 --> 00:11:38,751 tener amigos que tienen la influencia adecuada, 99 00:11:39,080 --> 00:11:41,913 contar para algo entre las personas que conoces: 100 00:11:42,240 --> 00:11:44,356 Estos son todos los objetivos bastante naturales. de cualquiera. 101 00:11:44,680 --> 00:11:48,719 En ese caso los físicos quienes obtienen sus diplomas 102 00:11:49,040 --> 00:11:53,477 aquí aprovecharía la primera oportunidad llegan a emigrar a algún país 103 00:11:53,800 --> 00:11:56,030 donde la física da dinero, porque aquí, en este país, 104 00:11:56,360 --> 00:11:58,510 no podemos ganar mucho con nuestro trabajo, es mas trabajar por amor 105 00:11:58,840 --> 00:12:00,751 de eso en general esa es la manera abordamos nuestro trabajo. 106 00:12:01,080 --> 00:12:03,799 Pero aquí en Polonia, un hombre no sólo quiere dinero, 107 00:12:04,120 --> 00:12:08,159 pero también para hacer carrera: Eso incluye la compañía de personas, 108 00:12:08,480 --> 00:12:12,029 las personas adecuadas, por supuesto. 109 00:12:57,280 --> 00:12:59,316 Tenías tu abrigo... 110 00:13:08,440 --> 00:13:10,829 Te congelarás. 111 00:13:17,080 --> 00:13:19,435 Hace frío. 112 00:13:30,640 --> 00:13:32,870 Muy bien, vete ahora. 113 00:14:20,840 --> 00:14:27,279 Érase una vez una enorme masa formada 114 00:14:27,600 --> 00:14:31,673 el cosmos, los sistemas solares, nosotros mismos, 115 00:14:32,000 --> 00:14:34,389 fue recogido en algo que llamamos 116 00:14:34,720 --> 00:14:39,840 El estado primario de concentración. Eso significa un punto que no existió en el tiempo, 117 00:14:40,160 --> 00:14:43,038 que entendamos, no se pudo medir, 118 00:14:43,360 --> 00:14:50,675 y hace unos diez mil millones de años, al menos ese punto explotó. 119 00:14:51,000 --> 00:14:55,073 A partir de este momento todo el universo es en estado de explosión 120 00:14:56,200 --> 00:14:58,953 como galaxias también. podemos observar experimentalmente que las galaxias 121 00:14:59,280 --> 00:15:04,035 se están alejando más, en otras palabras, el material en el que vivimos, se está desgarrando, 122 00:15:04,360 --> 00:15:07,636 - y de hecho vendrá... - Desde esa explosión, ¿verdad? 123 00:15:14,600 --> 00:15:17,831 que signo del zodiaco eres? 124 00:15:21,640 --> 00:15:22,755 ¿Por qué lo preguntas? 125 00:15:24,800 --> 00:15:28,952 Si no te gustas, te acostarás. para dormir pero tienes muchos varios 126 00:15:29,280 --> 00:15:33,637 pensamientos en tu corazón, y en tu vida has vivido mucho 127 00:15:33,960 --> 00:15:35,359 y vivirás mucho ahora y en el futuro... 128 00:16:07,560 --> 00:16:08,834 ¡A bailar! 129 00:18:04,080 --> 00:18:08,119 ¡Oh, deja de pegarme! ¿Por qué me pegas, eh? 130 00:18:17,000 --> 00:18:21,232 Deja de seguirme sobre por favor deja de seguirme a todas partes, 131 00:18:21,560 --> 00:18:23,790 bueno, lárgate... ¡lárgate! 132 00:20:30,160 --> 00:20:34,278 Rasutec, Rasutec, tu alta montaña... 133 00:20:34,600 --> 00:20:35,874 ¡Silencio, silencio! 134 00:20:36,200 --> 00:20:41,194 Y esa ayuda, esa es una ciudad hermosa, 135 00:20:41,680 --> 00:20:46,390 y en Helpa, hay doscientos jóvenes... 136 00:20:56,560 --> 00:20:58,630 Wlodek, estuviste ahí ayer, ¿verdad? 137 00:20:59,360 --> 00:21:03,148 En un islote apartado, 138 00:21:03,480 --> 00:21:04,913 el enebro se pone rojo... 139 00:21:05,640 --> 00:21:08,916 Disculpe un momento, ¿quiere? Un momento. 140 00:21:09,240 --> 00:21:11,435 Tenemos que irnos a la cama... 141 00:21:13,960 --> 00:21:16,554 Si es demasiado difícil para ti, entonces vete. hacer autostop. Está bien... 142 00:21:17,880 --> 00:21:22,908 Entonces vas a fallar tres exámenes, ya sabes, y no podrás pasar... 143 00:21:27,440 --> 00:21:30,398 ¡Franio! ¿Te estás levantando? 144 00:21:32,160 --> 00:21:34,833 ¡No lo hagas! 145 00:21:35,160 --> 00:21:36,593 - Está bien... - No, no lo hagas. 146 00:21:36,920 --> 00:21:38,876 - ¡Entonces levántate! - Está bien, me levanto. 147 00:21:41,000 --> 00:21:43,036 Entonces junta tus cosas, nos vamos. 148 00:21:44,160 --> 00:21:46,196 Te alcanzaré... 149 00:24:49,440 --> 00:24:52,238 Disculpe... 150 00:26:03,320 --> 00:26:07,108 Elección de especialización para estudiantes. 151 00:26:07,400 --> 00:26:09,470 He oído que estás saltando un poco últimamente. ¿Qué pasó? 152 00:26:09,800 --> 00:26:12,360 No, ya sabes No estoy tratando de cambiar nada, 153 00:26:12,680 --> 00:26:14,636 Lo dejé hace mucho tiempo, sólo... 154 00:26:14,960 --> 00:26:17,076 No sé, ¿por qué tengo que hacerlo? elegir, son exigentes. 155 00:26:17,400 --> 00:26:21,791 yo elijo, pero no quiero hacerlo. 156 00:26:22,120 --> 00:26:25,271 No me conozco mejor a mí mismo que no sabemos nada, 157 00:26:25,600 --> 00:26:28,478 nos has enseñado física desde los veinte hace años, 158 00:26:28,800 --> 00:26:31,394 pero no hemos tenido ni idea 159 00:26:31,720 --> 00:26:34,518 ¿Qué está pasando realmente? en la física moderna. 160 00:26:35,640 --> 00:26:37,790 Es todo un abismo... 161 00:26:38,120 --> 00:26:40,554 no se donde en física es 162 00:26:40,880 --> 00:26:44,395 ese lugar donde debería ir, eh. 163 00:26:44,720 --> 00:26:46,790 no se que Puedo ser bueno. 164 00:26:47,120 --> 00:26:50,112 - Quieres ser bueno, ¿eh? - ¿No es así? 165 00:26:51,200 --> 00:26:54,670 Sabes que no quiero ser "bueno" en ese sentido, 166 00:26:55,000 --> 00:26:58,276 sólo para encontrarme en tal posición donde puedo juntar todo, 167 00:26:58,600 --> 00:27:03,116 para poder sintetizar. 168 00:27:03,440 --> 00:27:06,512 Bueno, tienes la oportunidad. Einstein y un par de personas más también podrían hacerlo. 169 00:27:06,840 --> 00:27:08,956 Te daré uno en un diez mil posibilidades. 170 00:27:10,720 --> 00:27:15,510 No quiero ser Einstein, No quiero elegir en este momento, 171 00:27:15,840 --> 00:27:19,594 No quiero apresurarme una especialización estrecha. 172 00:27:19,920 --> 00:27:22,753 La elección siempre es difícil, y no sólo en física, 173 00:27:23,080 --> 00:27:24,559 tendrás el mismo problema en la vida, 174 00:27:24,880 --> 00:27:26,996 que con cada elección te concentras 175 00:27:27,320 --> 00:27:29,151 en lo que estás perdiendo pero no lo que estás haciendo... 176 00:27:29,480 --> 00:27:31,471 Pero en física debes decidir temprano, 177 00:27:31,640 --> 00:27:33,119 si quieres lograr algo antes Tienes treinta años solo. 178 00:27:33,440 --> 00:27:35,829 A los 34 años se convirtió en profesor. 179 00:27:36,160 --> 00:27:37,912 A los 42 años recibió el Premio Nobel. 180 00:27:38,240 --> 00:27:39,798 a los 22 años se convirtió en profesor. 181 00:27:39,960 --> 00:27:41,234 A los 60 años recibió el Premio Nobel. 182 00:27:41,560 --> 00:27:43,835 a los 26 años se convirtió en profesor. 183 00:27:44,160 --> 00:27:45,673 A los 31 años recibió el Premio Nobel. 184 00:27:46,000 --> 00:27:49,595 Correlación entre eficiencia científica y edad. 185 00:28:46,520 --> 00:28:52,152 La diferencia más importante entre las dimensiones del tiempo y el espacio 186 00:28:52,480 --> 00:28:57,235 Depende del hecho de que mientras estás en el espacio. Podemos movernos en varias direcciones. 187 00:28:57,560 --> 00:29:01,951 consciente y deliberadamente, El paso del tiempo en nuestra conciencia. 188 00:29:02,280 --> 00:29:07,559 fuera, automático, Eso significa que no podemos controlarlo. 189 00:29:08,880 --> 00:29:13,476 El paso del tiempo en nuestra mente. puede equipararse a la iluminación móvil. 190 00:29:13,800 --> 00:29:17,952 Ahora y el pasado, que existen. en nuestros recuerdos, 191 00:29:18,280 --> 00:29:22,239 cerveza encendida, mientras el futuro se ahoga en la oscuridad. 192 00:29:22,560 --> 00:29:29,272 tal vez exista un método para iluminar el futuro, 193 00:29:29,600 --> 00:29:32,433 para ampliar el alcance de esta iluminación. 194 00:29:32,760 --> 00:29:36,992 O tal vez existan esos ¿Quién puede encontrar los vagos contornos de eso? 195 00:29:37,320 --> 00:29:40,312 cual sera mañana incluso en la oscuridad. 196 00:29:42,040 --> 00:29:45,271 De físico tales actitudes pueden parecer sorprendentes 197 00:29:45,600 --> 00:29:49,479 pero la ciencia moderna no excluye el hecho 198 00:29:49,800 --> 00:29:54,078 que el futuro existe en el presente de lejos similar 199 00:29:54,400 --> 00:29:55,833 a nuestros pasados existentes en nuestros recuerdos. 200 00:31:58,680 --> 00:32:02,195 - Disculpe... - ¿Qué estás haciendo, Franek...? 201 00:32:30,320 --> 00:32:31,469 No es un buen comienzo, 202 00:32:31,640 --> 00:32:36,111 todos golpean fuerte y al mismo tiempo colocar los pies en el suelo. 203 00:32:36,440 --> 00:32:37,395 ¡Atención! 204 00:32:39,120 --> 00:32:43,352 ¡Más despacio, tómatelo más despacio! ¡Levanta esas piernas! 205 00:32:43,720 --> 00:32:46,996 Tus manos llegan hasta tus cinturones y luego retroceder lo más lejos posible. 206 00:32:49,200 --> 00:32:51,077 Tú en el ala derecha, ¡levanta esa pierna más alto! 207 00:32:52,040 --> 00:32:54,793 Hace tanto calor... ya sabes 208 00:33:02,600 --> 00:33:06,388 vine especialmente para decirte algo... 209 00:33:06,720 --> 00:33:09,280 Incluso puedo adivinar qué. 210 00:33:12,680 --> 00:33:14,318 Sí, pero... 211 00:33:17,800 --> 00:33:20,394 tu ves todo Lo que quiero es que tú... 212 00:33:20,720 --> 00:33:22,472 que me ayudes un poco, ¿sabes? 213 00:33:22,800 --> 00:33:24,756 De lo contrario no habría venido. 214 00:33:25,920 --> 00:33:30,311 Es dinero. Simplemente es el momento equivocado... 215 00:33:30,640 --> 00:33:33,791 Todas mis amigas se han ido no hay nadie, 216 00:33:34,120 --> 00:33:37,237 queria preguntarte para arreglarlo todo, ¿vale? 217 00:33:38,800 --> 00:33:41,758 Pero Malgosia, yo... 218 00:33:43,520 --> 00:33:48,469 Yo... quiero estar contigo, No puedes tomar este camino. 219 00:33:48,800 --> 00:33:52,839 Sabes que no vine aquí para trabajar Tu lástima, o algo así, yo no... 220 00:33:53,000 --> 00:33:54,513 - ¡Entiendo! - Pero vete... 221 00:33:54,840 --> 00:33:57,991 Es sólo una cuestión del momento, solo, y eso es lo que estoy pidiendo... 222 00:33:58,320 --> 00:34:00,231 Y te estoy preguntando... por favor... 223 00:34:00,560 --> 00:34:03,358 Franek... deja de hacer tonterías... 224 00:34:03,680 --> 00:34:05,557 - No. - No es nada. 225 00:34:05,880 --> 00:34:08,110 En realidad es sólo el dinero, De lo contrario no habría venido. 226 00:34:08,440 --> 00:34:10,556 - Eva se ha ido de vacaciones... - ¿Cómo puedes hablar así? 227 00:34:10,880 --> 00:34:12,916 No, no, no, no... 228 00:34:13,240 --> 00:34:16,391 No debes pensar en eso, Ni siquiera debes hablar así. 229 00:34:17,120 --> 00:34:20,874 Sé que sólo vale algo solo ahora... 230 00:34:21,200 --> 00:34:22,110 Pero ¿por qué...? 231 00:34:26,320 --> 00:34:29,756 No pongas esas caras, No me engañarás de esa manera. 232 00:34:30,280 --> 00:34:32,077 - Por favor... - Bueno, no lo sé... 233 00:34:32,400 --> 00:34:35,472 no lo arruinemos todo... 234 00:34:35,800 --> 00:34:38,268 - No. - Sí. 235 00:34:53,760 --> 00:34:56,991 ¡Bien! ¡Bien! 236 00:34:59,640 --> 00:35:03,315 Recién casados ​​buscan habitación. 237 00:35:05,080 --> 00:35:07,878 Por favor, lleva mucho. 238 00:35:16,240 --> 00:35:17,798 Sólo una pequeña mirada. Bonito... 239 00:35:18,120 --> 00:35:19,838 ¿Qué es esto? El carbón tiene que ser ¿Criado del por�o? 240 00:35:20,160 --> 00:35:21,388 Sim, haz por�o. 241 00:35:21,720 --> 00:35:23,472 ¿Y agua? Lo calentaremos aquí, ¿verdad? 242 00:35:23,800 --> 00:35:26,268 - Sí, el agua está aquí. - Bueno, está bien. 243 00:35:26,600 --> 00:35:28,556 Ok... ¿no podría ser? un poco mas barato? 244 00:35:28,880 --> 00:35:30,279 No, fuera de discusión 245 00:35:30,600 --> 00:35:32,238 Sólo un poco... 246 00:35:32,560 --> 00:35:35,518 No puedo y no puedo evitarlo. Entonces, depende de ti. 247 00:35:37,920 --> 00:35:40,718 Por favor deja de respirar por un minuto. 248 00:35:42,880 --> 00:35:44,632 ¿Quieres escuchar al niño? 249 00:37:22,840 --> 00:37:26,594 Solicitud de vacaciones. 250 00:37:26,920 --> 00:37:30,833 Ya ve, señor, Me cansé de arreglar un trabajo de medio día, 251 00:37:31,160 --> 00:37:33,310 pero eso no ayuda la situación en absoluto. 252 00:37:33,640 --> 00:37:37,997 En este momento simplemente no puedo manejarlo. y debo... 253 00:37:38,320 --> 00:37:42,472 Bien, pero ¿aprecias plenamente el tono que has roto 254 00:37:42,800 --> 00:37:46,475 Estás estudiando, será extremadamente difícil. para que te vuelvas a atar a ellos. 255 00:37:46,800 --> 00:37:50,429 Sí, casi no podría pensar. de un caso donde alguien 256 00:37:50,760 --> 00:37:53,149 dejarían sus estudios y regresarían para continuarlos después. 257 00:37:56,640 --> 00:38:03,318 Me gustaría mucho volver bueno, y... en este momento... 258 00:38:05,800 --> 00:38:07,756 Estoy completamente... bueno... 259 00:38:08,280 --> 00:38:11,636 No tengo otra salida, señor. 260 00:38:46,080 --> 00:38:48,389 Espera, toma tu mano. 261 00:38:48,720 --> 00:38:52,679 Los alimentan con pan, echan pan, ellos 262 00:38:53,000 --> 00:38:55,798 no se que el pez están enfermos después. 263 00:38:57,280 --> 00:39:00,909 - ¿Los ves? - ¿Es este tu trabajo? 264 00:39:01,240 --> 00:39:03,834 ¡Sí! Bueno, ¿no? 265 00:39:04,600 --> 00:39:06,158 Mira, toca al otro lado. 266 00:39:06,880 --> 00:39:11,874 Ahora un segundo acuario para ser comprado, 267 00:39:12,200 --> 00:39:14,316 luego pondremos uno encima del otro. 268 00:39:17,760 --> 00:39:20,354 Estos velados son los más bonitos, ¿Los habías visto alguna vez antes? 269 00:39:20,680 --> 00:39:21,749 No. 270 00:39:22,080 --> 00:39:24,389 Cosas bonitas, lo son. 271 00:39:24,720 --> 00:39:29,032 Tienen un velo largo por cola, cuando nada 272 00:39:29,360 --> 00:39:32,272 va asi.... 273 00:39:33,400 --> 00:39:38,952 o los escalares que tienen esos colas dobles: 274 00:39:39,280 --> 00:39:44,274 Lo llaman pez luna. 275 00:39:52,800 --> 00:39:57,476 - Oye, prestame cien hasta mañana, ¿eh? No puedo, tengo tal... 276 00:41:02,520 --> 00:41:04,670 Tranquilo, no puedo más... 277 00:41:05,000 --> 00:41:08,231 ¡Cálmate! ¡Tranquilo! 278 00:41:14,680 --> 00:41:19,356 ¡No grites así! 279 00:41:22,920 --> 00:41:25,798 ¡Cálmate, hijo! 280 00:42:07,360 --> 00:42:09,954 - ¿Lo viste? - Sí. 281 00:42:10,280 --> 00:42:12,271 ¿Qué? ¿Para qué lo estás sellando? 282 00:42:12,600 --> 00:42:14,477 - Pero todo está bien... - ¿Qué quieres decir con que está bien? 283 00:42:14,800 --> 00:42:16,518 La presión está bajando eso es obvio, ¿entonces? 284 00:42:18,000 --> 00:42:19,479 lo siento Debo haber cometido un error. 285 00:42:19,640 --> 00:42:22,200 ¿Y cuál es el sangrado? ¿Utiliza la pena? 286 00:42:24,920 --> 00:42:26,672 Por favor no grites. 287 00:42:27,000 --> 00:42:29,719 - ¿Entonces debo golpear? - Sí 288 00:42:51,840 --> 00:42:53,876 ¿Y bien? ¿Y va a ir? ¿desde hace mucho tiempo? 289 00:42:54,200 --> 00:42:55,997 No, no tanto. Estarás dormido en un momento. 290 00:42:58,520 --> 00:43:00,317 Exactamente. 291 00:43:02,920 --> 00:43:05,957 ¿Cómo será? ¿Voy a dormir bien después? 292 00:43:06,280 --> 00:43:07,793 - Eso creo, sí. - ¿Sí? 293 00:43:08,120 --> 00:43:09,838 ¿Qué significa? 294 00:43:10,160 --> 00:43:12,469 Me temo que cuando mañana voy a trabajar 295 00:43:12,800 --> 00:43:14,597 Tendré sueño y me sentiré fuera de lugar... 296 00:43:14,920 --> 00:43:16,911 no pienso nada de eso sucederá. 297 00:43:17,240 --> 00:43:19,231 ¿Cómo qué? Esperas que... 298 00:43:40,720 --> 00:43:43,951 Electrodos pegados a la piel del hombre. bajo observación permiten un registro preciso 299 00:43:44,280 --> 00:43:46,919 de los cambios en la actividad bioeléctrica del cerebro. 300 00:43:47,240 --> 00:43:48,992 El sujeto se queda dormido. 301 00:43:49,320 --> 00:43:52,596 Pronto, aparte de las lentas olas de amplitud irregular, 302 00:43:52,920 --> 00:43:55,388 cortas series de ondas van a aparecer con una alta frecuencia, 303 00:43:55,720 --> 00:43:57,631 los llamados "bordes del sueño". 304 00:43:58,560 --> 00:44:01,757 Este tipo de resultado significa caer en un sueño profundo. 305 00:44:02,080 --> 00:44:04,230 Dormir mostrando este tipo de lectura de electroencefalograma 306 00:44:04,560 --> 00:44:08,269 depende de el nivel de cansancio del sujeto. 307 00:44:08,600 --> 00:44:11,194 A más o menos una hora y media se producen cambios de intervalos, 308 00:44:11,520 --> 00:44:15,069 apuntando al crecimiento en la actividad cerebral. 309 00:44:15,400 --> 00:44:19,632 En esta fase se puede observar la característica Movimientos de las cuencas de los ojos debajo de los párpados. 310 00:44:19,960 --> 00:44:22,190 Según los datos recopilados para fecha, la mayoría de los sueños ocurren 311 00:44:22,520 --> 00:44:24,556 durante esta parte del sueño. 312 00:44:24,880 --> 00:44:28,031 Grandes influencias de la fatiga cerebral. el alargamiento de esta fase, 313 00:44:28,360 --> 00:44:30,669 saber en la literatura como la fase paradójica. 314 00:44:31,000 --> 00:44:32,911 Personas rechazadas artificialmente esta fase del sueño 315 00:44:33,240 --> 00:44:34,992 experimentar trastornos en su vida emocional, 316 00:44:35,320 --> 00:44:37,754 e incluso alucinaciones auditivas o visuales. cuando está despierto. 317 00:44:38,080 --> 00:44:39,991 Personas llevadas a un sueño hipnótico 318 00:44:40,320 --> 00:44:44,359 puede dar cualquier electroencefalograma grabando al hipnotizador 319 00:44:44,680 --> 00:44:46,318 dará instrucciones. 320 00:44:46,640 --> 00:44:50,519 Por favor abre los ojos, ya has tenido suficiente. Duerme ahora, es de mañana. 321 00:44:50,840 --> 00:44:53,513 Por favor abre los ojos ahora que hay luz. 322 00:44:53,840 --> 00:44:56,718 Te has despertado todo ha terminado ahora. 323 00:44:57,840 --> 00:45:00,832 - Sí. - ¿Qué soñaste? 324 00:45:01,160 --> 00:45:05,870 ¿Recuerdas lo que soñaste? 325 00:45:06,200 --> 00:45:08,839 - Sí. - ¿Qué fue? 326 00:45:09,160 --> 00:45:15,315 No lo sé, algún tipo de... de patio. 327 00:45:17,480 --> 00:45:19,038 ¿Y sobre ello? 328 00:45:19,760 --> 00:45:24,356 Esto no se puede decir... 329 00:45:25,680 --> 00:45:30,231 no tiene sentido hablar de eso, 330 00:46:29,800 --> 00:46:33,713 - ¿Cuántos días estás pagando? - tres 331 00:46:34,040 --> 00:46:38,909 pero dormi Los días 17 y 28 también. 332 00:46:39,240 --> 00:46:40,719 Por favor, aclárelo con el laboratorio. 333 00:46:41,040 --> 00:46:43,508 Señora, ¿realmente cree ¿Duermo para disfrutar? 334 00:46:43,680 --> 00:46:45,113 Si quiero hacer eso, luego duermo en casa. 335 00:46:53,640 --> 00:46:56,757 Pero ganaré más dinero... 336 00:46:57,080 --> 00:46:59,913 Pensé que realmente... 337 00:47:00,240 --> 00:47:02,879 Tengo que ir a trabajar, piénsalo... 338 00:47:03,200 --> 00:47:04,758 No tiene sentido. 339 00:47:09,160 --> 00:47:13,597 Bueno, tenemos tantas cosas. tenemos que gastar dinero en, no vamos a salir adelante... 340 00:47:13,920 --> 00:47:17,196 ¿Y qué vas a hacer con el niño, dime eso. 341 00:47:17,920 --> 00:47:20,480 Iré a la guardería. 342 00:47:22,480 --> 00:47:25,552 Pero tú mismo lo dijiste que no debería. 343 00:47:28,440 --> 00:47:31,750 Sí, pero realmente hay no hay otra salida. 344 00:47:34,000 --> 00:47:36,230 Pero tendré horas extras. 345 00:47:36,560 --> 00:47:40,394 Pero ya sabes lo que eso significa: Llegas tarde a casa, 346 00:47:40,720 --> 00:47:42,358 entonces estás fuera todo el día, 347 00:47:42,680 --> 00:47:47,549 luego te sientas con tus libros: De hecho, no te tenemos solo. 348 00:47:49,800 --> 00:47:51,597 Objetivos de la neurofisiología moderna al establecer 349 00:47:51,920 --> 00:47:53,797 ¿Qué estructuras en el cerebro? son responsables 350 00:47:54,120 --> 00:47:55,951 para el estado y actividad del organismo. 351 00:47:56,280 --> 00:48:01,400 Los experimentos nos están guiando. hacia un mapa cerebral más completo. 352 00:48:02,520 --> 00:48:05,717 El mono ha tenido electrodos. plantado en áreas específicas de su cerebro. 353 00:48:09,200 --> 00:48:14,479 Descargas eléctricas alimentadas a través de ellos. en las zonas afectadas da espuma síntomas inmediatos de agresión. 354 00:48:21,680 --> 00:48:25,673 Una vez apagados los impulsos, la criatura se calma inmediatamente. 355 00:48:29,280 --> 00:48:31,350 ¿Se han llevado a cabo tales experimentos? en la gente? 356 00:48:31,680 --> 00:48:33,033 si 357 00:48:33,360 --> 00:48:34,588 - ¿De hecho? - En efecto. 358 00:48:34,920 --> 00:48:39,391 Eso significa que se pueden colocar electrodos. y hecho para llamar por ejemplo, 359 00:48:39,720 --> 00:48:43,349 ataques furiosos, estados agresivos, y así sucesivamente? 360 00:48:43,680 --> 00:48:45,272 Sí. 361 00:48:54,800 --> 00:48:56,756 No preguntas qué tengo... 362 00:48:57,080 --> 00:48:58,638 Porque puedo adivinar... 363 00:48:58,960 --> 00:49:03,590 te casaste, tienes hijos, Espero que intentes ser... 364 00:49:03,920 --> 00:49:07,879 un padre muy correcto y marido leal. 365 00:49:11,240 --> 00:49:12,832 ¿Crees que eso está tan mal? 366 00:49:13,160 --> 00:49:18,598 También sospecho que tienes Problemas muy bellos y sublimes, 367 00:49:18,920 --> 00:49:22,356 y que te lleves a ti mismo terriblemente en serio. 368 00:49:22,680 --> 00:49:29,631 Creo que no deberíamos tomarnos a nosotros mismos demasiado al corazón. 369 00:49:33,080 --> 00:49:36,595 Realmente, no creo que lo estemos... 370 00:50:27,800 --> 00:50:30,394 ¿Son estos pensamientos que alguien esta enviando? 371 00:50:30,720 --> 00:50:33,598 No lo sé, tal vez sean los míos, tal vez sean de otra persona, 372 00:50:33,920 --> 00:50:35,797 como ahora, es mejor mis pensamientos... 373 00:50:36,120 --> 00:50:38,839 Tu piensas. ¿Están dentro de tu cabeza? 374 00:50:39,160 --> 00:50:42,197 - Entran dentro de mi cabeza. - ¿Vienen dentro de tu cabeza? 375 00:50:42,520 --> 00:50:44,715 Entonces tal vez ¿Alguien los envía allí? 376 00:50:45,040 --> 00:50:48,669 No sé. si yo viviera tal vez entonces sería así, 377 00:50:49,000 --> 00:50:51,434 ese alguien, pero no lo sé cualquiera puede ser... 378 00:50:52,160 --> 00:50:53,752 Un momento, por favor. 379 00:50:54,080 --> 00:50:58,198 Se toman muestras de líquido cerebral medular. del paciente por motivos de diagnóstico. 380 00:50:58,520 --> 00:51:02,672 Luego se inyecta este líquido. en una araña. 381 00:51:03,000 --> 00:51:06,959 Bajo la influencia del fluido el La telaraña sufre una transfiguración. 382 00:51:07,280 --> 00:51:09,350 Esta es una telaraña normal. 383 00:51:10,840 --> 00:51:14,355 Esta es una telaraña de una araña inyectada. con el líquido cerebral medular. 384 00:51:14,680 --> 00:51:17,319 Según experimentos realizados por el investigador alemán Peter Witt, 385 00:51:17,640 --> 00:51:20,393 transfiguraciones claras y características tener lugar en esos casos 386 00:51:20,720 --> 00:51:23,632 donde el paciente esta sufriendo de esquizofrenia. 387 00:51:47,640 --> 00:51:48,675 ¿Sabes? 388 00:51:49,000 --> 00:51:52,117 Sr. Franek, eso me lo pregunto estos días. ¿Para qué vive la gente? 389 00:51:52,440 --> 00:51:55,876 Sólo se crean problemas a sí mismos. en el proceso y para los demás. 390 00:51:56,200 --> 00:51:59,351 Y cuanto dinero baja el desagüe mientras lo hacen. 391 00:51:59,680 --> 00:52:02,672 - Te arrepientes, ¿verdad? - No, no lo hago. 392 00:52:04,600 --> 00:52:08,434 Pero a veces me pregunto si no estuviera en algo bueno, ya sabes. 393 00:52:08,760 --> 00:52:10,830 - ¿OMS? -Hitler. 394 00:52:12,680 --> 00:52:14,671 Te gustaría ver a todos gaseados. ¿Espero? 395 00:52:15,000 --> 00:52:17,673 No, no gaseado. Pero se podría hacer de una manera más humanitaria: 396 00:52:18,000 --> 00:52:19,877 Por inyecciones o Dios sabe quién... 397 00:52:20,200 --> 00:52:23,158 - ¿Entiendes lo que estás diciendo? - ¿Qué hay en él que no se puede entender? 398 00:52:26,800 --> 00:52:29,189 Eres sólo un simple monstruo para mí. 399 00:52:29,520 --> 00:52:30,748 - Deténgase aquí. - ¿Por qué? 400 00:52:31,080 --> 00:52:32,877 ¡Solo hazlo, vamos! 401 00:52:38,360 --> 00:52:42,433 - Ah, tengo miedo. - No será nada. 402 00:53:29,920 --> 00:53:37,031 Escucha, dime, ¿crees que algunos Existe una especie de criterio, una especie de frontera. 403 00:53:37,360 --> 00:53:41,911 No se como decidir: ¿Dónde deja un hombre de ser hombre? 404 00:53:42,240 --> 00:53:44,913 Desde el punto de vista de la medicina, 405 00:53:45,240 --> 00:53:49,518 cuando los procesos biológicos dentro de él deja de funcionar. 406 00:53:51,480 --> 00:53:58,079 Pero eso significa que las personas son como las plantas, eso solo es vegetar: 407 00:53:58,400 --> 00:54:01,870 Esos son sólo sus cuerpos. 408 00:54:02,200 --> 00:54:06,159 Hablas como si el espíritu pudiera separarse. del cuerpo, como si el espíritu 409 00:54:06,480 --> 00:54:09,870 puede simplemente volar fuera del cuerpo como una paloma. 410 00:54:12,040 --> 00:54:16,113 Está bien, pero si no es así, Si esa unidad existe de alguna manera, 411 00:54:18,440 --> 00:54:23,309 Entonces ¿por qué entramos tan brutalmente? ¿Por qué interferimos tanto? 412 00:54:23,920 --> 00:54:26,832 con la base material de nuestro espíritu? 413 00:54:28,960 --> 00:54:31,952 Descargas eléctricas son una amputación: 414 00:54:32,360 --> 00:54:38,071 No son las mismas personas después. luego ante ellos. 415 00:54:38,400 --> 00:54:45,511 Escucha, cada acto de medicina es una interferencia con ese material básico. 416 00:54:45,840 --> 00:54:49,549 Aparte de eso hay sin divisiones evidentes, 417 00:54:49,880 --> 00:54:53,919 no podemos separarnos el espíritu del cuerpo, 418 00:54:54,240 --> 00:54:57,915 menos brutal interferencia de más brutal 419 00:54:58,240 --> 00:55:02,677 interferencia, simplemente estos no son asuntos que pueden dividirse tan fácilmente. 420 00:55:05,360 --> 00:55:06,634 ¿Cómo estás ahora? 421 00:55:06,960 --> 00:55:09,599 La prueba de electrodos permite encontrar Ajustes patológicos en el cerebro. 422 00:55:09,920 --> 00:55:12,275 - Nada, está bien... - ¿No te duele nada? 423 00:55:12,600 --> 00:55:14,750 - No. - ¿Estás muy cansado? 424 00:55:16,160 --> 00:55:19,197 ¿Y sientes algo? ¿No es tan agradable ahora? 425 00:55:19,520 --> 00:55:21,590 - No. - ¿Nada? 426 00:55:21,920 --> 00:55:23,558 ¿Y cómo te sientes en general? 427 00:55:23,880 --> 00:55:27,316 - No. - Por favor presten atención ahora, un momento... 428 00:55:27,640 --> 00:55:29,312 Sí. 429 00:55:31,720 --> 00:55:33,676 ¿Sientes algo desagradable ahora? 430 00:55:34,000 --> 00:55:35,718 - Sí... - ¿Qué? 431 00:55:36,040 --> 00:55:37,917 No lo sé... pero... 432 00:55:38,320 --> 00:55:40,231 tal vez sea... 433 00:55:42,320 --> 00:55:44,151 es... necesario 434 00:55:44,480 --> 00:55:47,074 para encender algo? 435 00:55:47,400 --> 00:55:49,231 ¿Encender qué? ¿Por qué? 436 00:55:49,560 --> 00:55:51,118 Porque 437 00:55:51,440 --> 00:55:53,078 del olor. 438 00:55:53,400 --> 00:55:55,391 ¿Qué es este olor? 439 00:55:55,720 --> 00:55:56,675 No sé. 440 00:55:57,000 --> 00:55:58,911 - ¿Está todo bien? ¿Ahora? - Sí. 441 00:55:59,240 --> 00:56:01,674 - ¿Te sientes bastante bien? - Bastante. 442 00:56:04,680 --> 00:56:07,274 Y... tener esos olores desagradables ¿Se ha ido ahora? 443 00:56:07,600 --> 00:56:09,238 No, no puedo sentir nada. Es... 444 00:56:09,560 --> 00:56:13,519 - ¿No sientes nada? - No. 445 00:56:14,080 --> 00:56:16,640 ¿Qué está pasando? 446 00:56:17,360 --> 00:56:19,874 ¡Llévatelo! 447 00:56:22,480 --> 00:56:24,152 Yo... 448 00:56:31,760 --> 00:56:35,435 - ¿Qué pasó? - ¿Qué? 449 00:56:35,760 --> 00:56:37,478 ¿Lo que le pasó? 450 00:56:37,800 --> 00:56:39,631 nada 451 00:56:39,960 --> 00:56:41,871 ¿Nada? ¿Está todo bien? 452 00:56:42,200 --> 00:56:43,189 Todo. 453 00:56:43,720 --> 00:56:49,158 - Esta operación está terminando ahora. - ¿Sí? 454 00:57:00,560 --> 00:57:02,630 ¿Eres músico? 455 00:57:02,960 --> 00:57:04,916 No. 456 00:57:06,120 --> 00:57:09,874 Tengo la sensación de que mi dedo tiene calambres. y por eso solo estoy bromeando. 457 00:57:10,200 --> 00:57:12,873 Soy matemático. 458 00:57:13,200 --> 00:57:16,397 Ya sabes, cuando algo sale mal, entonces lo soldé. 459 00:57:16,720 --> 00:57:19,234 ¿Tienes como objetivo volver a estudiar? 460 00:57:19,560 --> 00:57:22,154 Sí, claro. Si tan sólo fuera posible. 461 00:57:22,480 --> 00:57:25,153 Creo que este año será posible, 462 00:57:25,480 --> 00:57:28,552 a pesar de los problemas financieros y otras cosas. 463 00:57:28,880 --> 00:57:33,476 Me gustaría cambiar de tema, eso significa pasarse a biología... 464 00:57:33,800 --> 00:57:35,358 ¿Biología después de la física? 465 00:57:35,680 --> 00:57:38,148 ¿No te parece que estás tomando un paso atrás? 466 00:57:39,080 --> 00:57:43,790 Al menos la física hace uso de las técnicas adecuadas. sistema matemático. 467 00:57:47,520 --> 00:57:51,149 Estudié matemáticas porque tiene sin relación con la realidad: 468 00:57:51,480 --> 00:57:55,234 La realidad no es su tema. 469 00:57:55,560 --> 00:57:57,232 Tal vez fue imaginación que la física es solo esa rama de la ciencia 470 00:57:57,720 --> 00:58:02,794 que crea un sistema de leyes y principios que son tan generales 471 00:58:03,120 --> 00:58:08,672 para poder describir la realidad, para abarcar el mundo. 472 00:58:09,000 --> 00:58:13,152 Que es la clave del conocimiento. de nuestra realidad existente. 473 00:58:13,480 --> 00:58:16,916 ¿Crees que la realidad es muy importante? que tienes que ser asi 474 00:58:17,240 --> 00:58:19,708 terriblemente perturbado por eso... 475 00:58:22,800 --> 00:58:25,109 Diagnóstico: síntomas primarios de epilepsia sintomática. 476 00:58:25,440 --> 00:58:28,557 A partir de radiografías y arteriografía, una protuberancia notable 477 00:58:28,880 --> 00:58:32,236 en la zona izquierda de la corona. 478 00:58:36,840 --> 00:58:38,193 ¡Señor Frank! 479 00:58:39,800 --> 00:58:41,233 ¿Sí? 480 00:58:43,040 --> 00:58:44,917 Tengo un favor que pedir. 481 00:58:45,240 --> 00:58:48,437 me gustaria que fueras a mi casa para mi si es posible. 482 00:58:48,760 --> 00:58:50,830 ¡Por supuesto! 483 00:58:51,160 --> 00:58:55,312 Las razones bastante simples: Que devuelvas algunos libros que Lo tomé prestado de la biblioteca de la universidad. 484 00:58:55,640 --> 00:58:58,598 La fecha de mi operación ha sido fijada. ¿sabes? 485 00:59:06,680 --> 00:59:10,878 Ese será el... Larousse de la música. 486 00:59:11,200 --> 00:59:13,475 Lo pasarás mal, Estos son libros grandes. 487 00:59:13,800 --> 00:59:17,270 - ¿Encajará todo? - Lo tomaré por separado. 488 00:59:17,600 --> 00:59:21,388 Disculpe, pero ¿sabe usted? por que mi hijo no quiere 489 00:59:21,720 --> 00:59:23,995 yo para venir? 490 00:59:25,120 --> 00:59:28,749 No sé. 491 00:59:29,080 --> 00:59:35,315 Me parece, por lo que sé del hospital, que los pacientes suelen tener estos períodos... 492 00:59:35,640 --> 00:59:38,837 Sí, lo entiendo. Gracias. 493 00:59:59,200 --> 01:00:01,839 Hisopo, por favor 494 01:00:31,680 --> 01:00:33,955 ¿Puedes verme? 495 01:00:35,960 --> 01:00:38,030 ¿Me reconoces? 496 01:02:27,360 --> 01:02:30,432 Puedes ver esta pieza. del pozo del bulto. 497 01:02:30,760 --> 01:02:34,469 ¿Ves ese fragmento redondo y oscuro? 498 01:02:34,800 --> 01:02:35,994 Esto fue... 499 01:02:36,320 --> 01:02:40,916 en el tejido de la corona y presionando sobre los tejidos sanos, 500 01:02:44,480 --> 01:02:47,392 ¿lo ves bien? 501 01:02:49,240 --> 01:02:53,233 ¡Sí! Pero que hubiera pasado si no se hubiera operado? 502 01:02:53,560 --> 01:02:56,711 Habría tenido dos meses más de agonía. 503 01:02:57,040 --> 01:02:58,792 ¿Quieres echar un vistazo debajo? el microscopio? 504 01:02:59,120 --> 01:03:00,633 No. 505 01:03:02,960 --> 01:03:05,520 ¿Aún necesitas esto? 506 01:03:08,280 --> 01:03:10,669 No, irá al archivo. 507 01:03:11,000 --> 01:03:14,072 - ¿Para qué? - Ese es el procedimiento normal. 508 01:03:42,960 --> 01:03:48,751 Sin duda has venido aquí buscando un camino... para ti mismo. 509 01:03:52,520 --> 01:03:53,999 Sí. 510 01:03:54,320 --> 01:03:57,995 Y te has interesado en nuestro camino de la vida, quieres venir 511 01:03:59,320 --> 01:04:02,710 para conocerlo mejor... 512 01:04:03,040 --> 01:04:06,635 Me gustaría saber cual es el sentido... 513 01:04:10,040 --> 01:04:16,149 Ya ves, ningún ser humano se sacrificará su vida hasta el completo vacío, por lo que 514 01:04:18,760 --> 01:04:23,117 si los hombres que están aquí, y hay jóvenes entre ellos... 515 01:04:23,440 --> 01:04:24,668 Están solos... 516 01:04:25,000 --> 01:04:31,394 Y dejan atrás tantos valores, porque que encuentren algo aquí ¿no es así? 517 01:04:31,720 --> 01:04:33,915 Sí, lo entiendo. 518 01:04:37,440 --> 01:04:43,675 Entonces verás aquí estas cacerías en donde viven los ermitaños. 519 01:04:44,880 --> 01:04:48,270 Siempre estamos viviendo mucho dentro de la naturaleza, 520 01:04:49,000 --> 01:04:54,154 nuestras ermitas están integradas en la naturaleza. 521 01:04:55,680 --> 01:05:00,595 Y aquí en esta cabaña, lo ves, debajo el alto peral, 522 01:05:00,920 --> 01:05:05,436 en esta choza vivía el mayor de nuestros padres, que murieron el año pasado, 523 01:05:05,760 --> 01:05:10,788 y quien ingresó al pedido todavía en el siglo pasado, por lo que vivió más 524 01:05:11,120 --> 01:05:14,669 de setenta años en esta ermita. 525 01:05:15,560 --> 01:05:20,315 Y en una de las cabañas de la izquierda vive uno de nuestros padres 526 01:05:20,640 --> 01:05:23,108 que se ha aislado por completo 527 01:05:23,440 --> 01:05:26,796 - ¿Durante mucho tiempo? - Catorce años. 528 01:05:27,120 --> 01:05:31,557 Tenemos el privilegio que el Vicariato General puede permitir a un hombre 529 01:05:31,880 --> 01:05:38,638 quien necesita mucho esa soledad ni siquiera es necesario venir a nuestro 530 01:05:38,960 --> 01:05:42,191 oraciones comunes y pueden permanecer 531 01:05:42,520 --> 01:05:45,956 completamente solo. 532 01:05:46,280 --> 01:05:48,635 ¿Y si muere? 533 01:05:48,960 --> 01:05:51,997 Si muere... lo enterramos. 534 01:08:33,080 --> 01:08:34,479 La experiencia de los estados 535 01:08:34,720 --> 01:08:37,996 que comúnmente se denominan místicos está vinculado por muchos investigadores 536 01:08:38,160 --> 01:08:39,593 al sistema límbico en el cerebro. 537 01:08:39,920 --> 01:08:44,436 Las sustancias conocidas como neuromediadores toman parte en la regulación de estos estados. 538 01:08:44,760 --> 01:08:48,548 La aceleración del cambio de estos neuromediadores puede ser el resultado 539 01:08:48,880 --> 01:08:51,838 de un esfuerzo psicológico dirigido a la parte del tema, o también puede tener lugar 540 01:08:52,160 --> 01:08:53,912 bajo la influencia de farmaceutica 541 01:08:54,240 --> 01:08:56,231 todos los medios: p.ej. LSD. 542 01:11:03,840 --> 01:11:06,195 ¿Para qué has venido aquí? 543 01:11:10,240 --> 01:11:11,832 Lo sé... 544 01:11:15,440 --> 01:11:17,396 Te traeré todas tus cosas ahora... 545 01:11:41,280 --> 01:11:42,918 estaremos bien... 546 01:11:49,520 --> 01:11:52,114 Estaremos bien, ¿sabes? 547 01:12:01,000 --> 01:12:06,916 ¡Esto no es un hotel! a lo que puedes venir, alejarse de nuevo de... 548 01:12:43,320 --> 01:12:47,029 Solicitud de estudio de continuación. 549 01:12:47,360 --> 01:12:50,955 Cuando somos muy jóvenes, entonces no tendemos a creer 550 01:12:51,280 --> 01:12:54,875 en estas ecuaciones, y nuestro objetivo en grandes logros. 551 01:12:55,200 --> 01:12:59,557 Cuando uno es un poco maduro, entonces uno no piensa tanto en el éxito 552 01:12:59,880 --> 01:13:04,078 en cuanto al juego que es la ciencia, ya que nosotros 553 01:13:04,400 --> 01:13:07,039 Sepa que ni la astronomía, no física, 554 01:13:07,360 --> 01:13:11,638 al igual que las otras ciencias, no da conocimiento absoluto, 555 01:13:11,960 --> 01:13:15,236 sólo, en cierta forma, acercarnos a comprensión y, por supuesto, nadie 556 01:13:16,960 --> 01:13:20,953 piensa más que una ecuación puede atrapar la verdad por la cola, 557 01:13:21,280 --> 01:13:22,759 cualquier verdad que sea absoluta. 558 01:15:38,520 --> 01:15:41,159 Vamos, déjalo en paz, mira. cuanto cuesta. 559 01:15:41,480 --> 01:15:43,072 17,50. 560 01:15:43,920 --> 01:15:47,117 Pensé que ahora podríamos permitírnoslo. 561 01:15:47,440 --> 01:15:51,069 El "Oolong" también es bueno... siempre lo bebemos. y no hay discusión. 562 01:17:11,720 --> 01:17:15,315 Hoy, dentro de los límites de la Universidad de Varsovia, 563 01:17:15,640 --> 01:17:18,598 ocurrieron incidentes que interrumpió el funcionamiento de la institución Horario de trabajo y orden público. 564 01:17:18,920 --> 01:17:22,310 Por los excesos, los grupos ORMO fueron llamados para intervenir. 565 01:17:58,000 --> 01:18:02,232 es una muy buena declaracion que la elite es esa parte de la sociedad 566 01:18:02,560 --> 01:18:05,677 que se siente responsable del resto. 567 01:18:06,000 --> 01:18:09,675 Bueno, yo diría que hasta cierto punto. esta afirmación se puede invertir, es decir 568 01:18:09,840 --> 01:18:10,795 Que el... 569 01:18:11,040 --> 01:18:13,190 la elite quiere ser responsable. 570 01:18:13,760 --> 01:18:18,311 Sin duda, los científicos son considerados por la sociedad como élite y piensan 571 01:18:18,640 --> 01:18:23,668 de sí mismos como uno, lo que provoca el hecho de que quieren ser responsables. 572 01:18:24,000 --> 01:18:30,872 Los físicos están acostumbrados, en su trabajo, a una cierto modo de pensar, 573 01:18:31,200 --> 01:18:36,877 un cierto proceso deductivo 574 01:18:37,200 --> 01:18:39,077 que esquematizan automáticamente 575 01:18:39,400 --> 01:18:43,359 un poco todo politico y fenómenos sociales. 576 01:18:43,680 --> 01:18:46,240 Esto es... 577 01:18:46,560 --> 01:18:52,430 el aspecto de la profesionalidad: ¿Los científicos hablan de eso...? 578 01:18:52,760 --> 01:18:56,070 para lo cual están autorizados, pero en cualquier caso al menos... 579 01:18:56,400 --> 01:19:00,757 desde un punto de vista moral que es una actitud más general... 580 01:19:01,080 --> 01:19:06,234 que una simple tecnología o punto de vista táctico, 581 01:19:06,560 --> 01:19:09,711 o económico, o político, en otras palabras desde ese punto de vista... 582 01:19:10,040 --> 01:19:15,797 No podemos permitir que la gente diga verdades. sólo desde la posición... 583 01:19:16,120 --> 01:19:20,716 de especialistas. 584 01:19:21,040 --> 01:19:27,991 También tienen derecho a declarar algo como personas, como ciudadanos, ¿no es así? 585 01:19:28,320 --> 01:19:30,390 científicos, 586 01:19:30,720 --> 01:19:35,032 como élite, sentir una responsabilidad en cierto sentido, más o menos, 587 01:19:35,360 --> 01:19:38,955 a menudo, en cualquier caso, muchos de ellos sentirse responsable de más o menos 588 01:19:39,280 --> 01:19:44,638 el conjunto de la política, los sistemas sociales viven en etc., y no sólo estrechamente 589 01:19:44,960 --> 01:19:49,556 en una plataforma de uso de la ciencia para algún objetivo práctico u otro. 590 01:19:49,880 --> 01:19:54,032 Estudios de doctorado en la Universidad de Varsovia. 591 01:19:54,800 --> 01:20:01,672 No puedo mantener el trabajo abierto más que algún tiempo y aquí otoño 592 01:20:02,000 --> 01:20:05,231 Es un momento absolutamente crítico. 593 01:20:05,560 --> 01:20:10,350 Entonces, si de alguna manera está en tus manos en este momento, mientras me siento personalmente 594 01:20:10,680 --> 01:20:16,630 que debería usarte eso esta tesis doctoral debería ser buena, 595 01:20:16,960 --> 01:20:20,111 y no lo sé... 596 01:20:20,440 --> 01:20:23,113 Dudo que lo hagas gestionarlo a tiempo, pero... 597 01:20:23,480 --> 01:20:26,995 Permiso para estudios de doctorado. 598 01:20:27,320 --> 01:20:31,029 Beca de 1950 zlotys fue concedido. 599 01:21:07,520 --> 01:21:09,351 ¿Quieres un poco más, Martín? 600 01:21:22,360 --> 01:21:24,078 Curva teórica. 601 01:21:34,080 --> 01:21:39,279 ¿Y? Mañana recibiré los diarios. y al día siguiente podremos ponernos a trabajar. 602 01:21:39,600 --> 01:21:41,352 Eso será el domingo. 603 01:21:42,680 --> 01:21:44,591 ¿Eso te molesta? 604 01:21:44,920 --> 01:21:51,314 El domingo tenemos eso. La gente que viene, tiene que estar un poco en casa... 605 01:21:51,840 --> 01:21:55,992 Bueno, ya sabes, tenemos el domingo... aquí hay paz, 606 01:21:56,320 --> 01:22:00,711 tenemos condiciones aquí entonces que nunca podemos esperar durante la semana. 607 01:22:01,160 --> 01:22:04,994 Pero ya sabes, el domingo del domingo... Tengo que vivir un poco en casa. 608 01:22:05,320 --> 01:22:11,919 - ¿Qué pasa contigo? - Nada, pensé, ya sabes. que nos pondríamos al día un poco. 609 01:22:12,200 --> 01:22:17,320 Sí, viejo, pero tenemos que vivir. un poco, excepto sólo el sábado. 610 01:23:03,640 --> 01:23:07,030 Sabes que lo gracioso es que me despierto temblando de miedo 611 01:23:07,360 --> 01:23:12,354 por la noche con este dolor punzante. 612 01:23:14,920 --> 01:23:19,232 Tus cambios en el metabolismo no son tan grandes, es una neurosis del corazón, pura y simplemente. 613 01:23:24,640 --> 01:23:25,959 Bueno, está bien. me alegro, 614 01:23:26,680 --> 01:23:29,274 porque... sólo una neurosis... 615 01:23:29,600 --> 01:23:31,352 ¿Qué quieres decir sólo? 616 01:23:33,280 --> 01:23:35,316 Tenía miedo de que se fuera ser algo serio. 617 01:23:35,640 --> 01:23:39,519 No tienes nada de qué alegrarte. Tienes más de treinta años. 618 01:23:39,840 --> 01:23:44,197 - Todavía no lo soy. - No queda mucho por recorrer. 619 01:23:44,520 --> 01:23:46,431 Tienes los primeros comienzos. de cambios en tu corazón. 620 01:23:49,240 --> 01:23:52,550 A tu edad el camino hacia abajo apenas está por empezar. 621 01:23:54,560 --> 01:23:57,028 No va a ser cada vez mejor. y mejor nunca más, 622 01:23:57,360 --> 01:23:58,509 pero peor aún, tu organismo voluntad de funcionar mal. 623 01:23:58,840 --> 01:24:03,072 Todo lo que te ha interesado hasta ahora también se aplica a usted. 624 01:24:03,400 --> 01:24:05,516 Tienes un cuerpo que te mantiene dentro de ciertas fronteras. 625 01:24:06,240 --> 01:24:08,231 ¿Qué quieres que haga? 626 01:24:12,280 --> 01:24:16,751 No puedo decirte, No puedo decirte que hagas nada 627 01:24:18,080 --> 01:24:22,119 Sólo puedo darte un consejo: Simplemente debes vivir menos intensamente, 628 01:24:22,440 --> 01:24:26,228 que lo que planeabas hacer en 3 o 4 años, debes distribuirte en cinco seis, 629 01:24:26,560 --> 01:24:28,152 bastante directo, tienes que reducir la velocidad. 630 01:24:28,480 --> 01:24:32,314 ¿Cinco o seis años? ¿Por qué eso es...? 631 01:24:33,640 --> 01:24:37,428 completamente absurdo: Llego tarde como es, desperdicié años, 632 01:24:37,760 --> 01:24:39,637 ¿sabes? 633 01:24:39,960 --> 01:24:44,158 No sé si no viví lo suficientemente intensamente, Sólo quiero empezar a vivir intensamente ahora... 634 01:24:44,480 --> 01:24:46,436 lo que propones... 635 01:24:46,760 --> 01:24:50,548 No lo sé, ¿debo ser un psicólogo? ¿No es válido un simple medio cadáver, o qué? 636 01:24:59,320 --> 01:25:03,233 Está bien, pero ¿cómo voy a ayudarte? 637 01:25:06,600 --> 01:25:08,955 No sé. vengo aquí a ti así 638 01:25:09,280 --> 01:25:11,589 puedes darme unas pastillas u otras, para que pueda trabajar. 639 01:25:11,920 --> 01:25:15,230 Muy bien, recibirás tus pastillas, sólo lo sabes tan bien como yo 640 01:25:15,560 --> 01:25:17,755 son sólo medidas a medias. 641 01:25:18,080 --> 01:25:22,790 Lo sé. Es mi elección, mi asunto. 642 01:25:23,120 --> 01:25:26,635 Al final solo vengo a verte y... 643 01:25:26,960 --> 01:25:29,110 No lo sé. quiero vivir el camino 644 01:25:29,440 --> 01:25:31,032 Quiero vivir y no lo sé... ¡Quiero morir corriendo! 645 01:25:35,480 --> 01:25:37,072 todo eso esta muy bien dicho 646 01:25:37,400 --> 01:25:40,790 pero creo Tienes gente, no estás solo. 647 01:25:51,720 --> 01:25:54,792 En momentos críticos usted Siempre destruya los preparativos. 648 01:25:59,280 --> 01:26:02,511 Puede que no hagas bromas en este momento.